One Day Thought Fog dances in the spring storm, and My feelings for you disappear In the cloudy world. Occasionally, strong sunlight Passes through, and The light shines on the distant Surface of the water. At that moment, I can see you Wa…

One Day Thought A deep mist dances in the sky, and I can see you In the faint sunlight. I can't hear anything about your voice Standing on that hill, Nor can my voice reach you. In the sunlight, my feelings For you fade away. You don't hav…

One Day Thought 深い霧が 中空を舞い 幽かな 陽射しの中に あなたが見える あの丘に 佇む あなたの声は 何も聞えない 私の声も あたたには 届かない 陽射しの中に あなたへの 思いが 微かに 消えてゆく 私を待たなくても 良い あの丘には もう行かないから …